HOME - RSS - AUTO TRANSLATE





26 december 2010

Kerstmis 2010

Op eerste kerstdag was de familie bijeen om kerstfeest te vieren. Hier zit de gehele familie onder de kerstboom. Laat in de ochtend was de gehele familie aanwezig en hebben daarna heerlijk gebrunst Lucas had spelletjes meegenomen waar we ons onder het genot van een drankje en hapje mee hebben vermaakt. Het was een heerlijke ongedwongen en gezellige dag
Tijd voor een spelletje.
Een trotse moeder Jolanda met haar zoon Lucas.
Tijd voor een dolletje. Hier worden Serge en Ilse vakkundig door Anneke en Jolanda van de bank af gegooid.
Serge en Ilse.
Yuri, Jolanda en Lucas.
Ome Serge tante Ilse en neef Lucas.
Yuri en Jolanda.
Ome Serge en Lucas.

Een ziek vogeltje

Afgelopen dinsdag was Lucas ziek. Helemaal ingerold in een deken lag hij op de bank. Gelukkig kon hij de volgende dag weer naar school om daar Kerstmis te vieren.

24 december 2010

Bezoek aan Maastricht.

Van maandag 6 december tot woensdag 8 december hebben we een bezoekje gebracht aan de altijd weer gezellige stad Maastricht. Voordat wij maandag in Maastricht aankwamen hebben we eerst een bezoekje gebracht aan het outlet centrum in Roermond. Na een paar uurtjes winkelen zijn we doorgegaan richting hotel. We hadden een hotel wat in de buurt lag van het ziekenhuis. Omdat het een flink eind buiten het centrum lag reed er een treintje heen en weer naar het Centraal Station. Een prima manier om in het centrum van de stad te komen. Zowel maandag als dinsdag hebben we shoppend doorgebracht, regelmatig afgewisseld met een drankje en wat te eten. Ondanks dat het weer niet geweldig was hebben we ons er prima vermaakt. Woensdag zijn we tijdig vertrokken omdat het was gaan sneeuwen en de verwachtingen gaven aan dat het alleen maar erger zou worden.

Op de kerstmarkt genieten van een broodje braadworst.
De kerstmarkt in Maastricht. Het was erg koud maar wel gezellig.

Verjaardag van onze oudste zoon Yuri.

Op 25 november vierde onze oudste zoon alweer zijn 33e verjaardag. Hij laat hier blij één van zijn cadeau's zien. Dit was natuurlijk een grapje deze ontzettende grote onderbroek!

Lucas op zijn 5e verjaardagsfeest.

Even aan de familie laten zien wat ik geleerd heb.
Lucas met Oma Admiraal, nicht Evie en neef Onno.
Lucas met zijn feestelijke verjaardagskroon.
Nog even dan mogen de kaarsjes uitgeblazen worden.

Lucas op turnles.

23 december 2010

Bezoek aan de deelstaat Thuringen in Duitsland

Een van de vele fraaie pleinen in Weimar. Hier is de DDR soberheid aardig weggepoetst. Toch is ook in dit stadje op veel plaatsen nog veel te restaureren voor het er overal zo vriendelijk uitziet.
Een overheidsgebouw in het centrum van Weimar. Niet mooi alleen maar functioneel. Het was een groot contrast met het er naast gelegen winkelcentrum.
Een prachtig overdekt winkelcentrum in het centrum van Weimar. Wij hebben er heerlijk koffie gedronken met wat lekkers erbij.
Het Domplein in Erfurt, nu gezien vanaf de brede trap tussen de twee kerken in. Het plein is tegenover de kerken voorzien van prachtige veelkleurige gebouwen.
Toen we de Domkerk bezochten en ik de trap op liep richting Anneke, die achter een bord staat waarop om stilte wordt gevraagd, ging mijn telefoon luid rinkelend af. Onder veel priemende blikken ben ik snel naar buiten gevlucht. Nadat ik Yuri te woord had gestaan ben ik, nadat ik mijn telefoon nu wel had uitgezet, weer naar binnen gegaan en heb ik genoten van het fraaie bouwwerk.
Het Domplein in Erfurt met links de St. Marien Dom en rechts de St. Severi kerk. Tussen de twee kerken loopt een enorme trap welke je op moet als je de kerken wilt bezoeken.
Dit is de Kramerbrug in Erfurt over de rivier de Gera. Het straatje en de huizen zijn gebouw op een brugconstructie. Het is de langst bebouwde brug van Europa. Als je over de brug wandelt heb je nergens op de brug het idee dat er en flink stromende rivier onder je doorloopt.
Anneke voor een etalage van een fotozaak in Eisfeld. Op veel plaatsen zijn de sporen van het DDR tijdperk nog steeds goed zichtbaar. Ook veel gebouwen zijn nog grijs en hebben jaren achterstallig onderhoud.
Ons hotel in Eisfeld. Het wordt gerund door een Nederlander. Ook de gasten bestonden voor het merendeel uit Nederlanders. De kamers waren ruim en het eten was goed en niet duur.
Een prachtig altaar met veel beelden.

19 december 2010

Bezoek aan Thuringen in Duitsland.

Van maandag 18 tot en met vrijdag 22 oktober zijn wij met de auto naar de deelstaat Thuringen en Duitsland geweest. Wij logeerden in een klein hotelletje in het stadje Eisfeld. Een gebied dat vroeger tot de DDR behoorde. Hier en daar waren de sporen daarvan nog duidelijk zichtbaar. De winkeltjes zagen er, vooral in de kleinere plaatsen, nog steeds armoedig uit met slechte verlichting en de spullen nog steeds uitgestald op schappen langs de wand net zoals dat ik de DDR tijd gebeurde.
Zo'n 60 tot 70 km boven het stadje waar wij logeerden liggen de steden Erfurt en Weimar.
Vooral voor die steden waren we naar Thuringen afgereisd.
De eerste stad die we bezochten was Erfurt de hoofdstad van de deelstaat. Er is voor de tourist veel te zien. Wij hebben gezellig in het centrum rond gewandeld en gewinkeld. Tijdens onze wandeling hebben we o.a. de Kramerbrug over de rivier de Gera, de langste brug van Europa welke geheel is vol gebouw met huizen en winkeltjes, bezocht. Ook hebben we de dominant op de Domplatz aanwezige St. Marien Dom en dedirect daarnaast gelegen St. Severi Kirche bezocht. Om de kerken te bezoeken moet je een enorme trap op welke ligt ingeklemd tussen de twee gebouwen. Op diverse plaatsen wordt je herinnerd aan het feit dat Maarten Luther hier heeft gewoond en gewerkt.
Het centrum van de stad is prachtig gerestaureerd en het is de moeite waard om een bezoek aan de stad te brengen.

Op woensdag hebben wij een bezoek gebracht aan het stadje Weimar. Het is de stad waar drie grote Duitse schrijvers, Goethe, Schiller en Herder, woonden en werkten. Verder hebben kunstenaars zoals Franz List, Richard Strauss en Friedrich Nietzsche er gewoond en inspiratie op gedaan voor hun werk.
In de DDR tijd was de stad een bolwerk van de partijbonzen. Het centrum is ook hier prachtig opgeknapt. Er is een groot modern winkelcentrum, geheel overdekt, met prachtige winkels. Wij hebben er goedkoop enkele messen kunnen kopen.

Donderdag zijn we naar het stadje Coburg afgereisd. Het stadje wordt gedomineerd door een enorm fort, de Veste Coburg, een van de grootste van Duitsland. In de veste heeft Luther zich in 1530 een half jaar verstopt. Wij hebben gezellig door het centrum geslenterd en gewinkeld.

Thuringen is een prachtig gebied met veel bossen en kleine dromerige plaatsjes waar de tijd soms lijkt stil gestaan te hebben. Toen wij er waren heeft het weer niet altijd meegewerkt. Wij hebben er vorst sneeuw en regen gehad. De momenten dat wij door prachtige bossen reden werd ons zicht veelal beperkt door mist en sneeuw.
Wij hadden een goed hotel met een grote kamer en goed eten. Zowel heen en terug is de reis goed verlopen.