Wandeling door Simrishamn

SIMRISHAMN  (ZWEDEN)  -  Vandaag hebben we het stadje bekeken. Het ziet er allemaal heel kleurrijk uit.

 

We hebben het centrum van het stadje met een bezoek vereerd. Ook hier zijn weer de kleine in pastelkleuren geverfde huisjes te vinden. Hele straatjes zijn zo uitgevoerd, het is alleen jammer dat ze vol staan met auto's. Overal in Denemarken maar ook in Zweden kom je de kleuren tegen. Ook de vakwerkhuizen zijn hier te bewonderen.

 

Er staat ook een prachtig kerkje waar regelmatig concerten worden gegeven. De jachthaven is gescheiden van de vissershaven. Ook hier weer veel kleinschalige visvangst. In een van de gebouwen langs de haven is een visrokerij gevestigd. Natuurlijk hebben we die ook met een bezoek vereerd en heerlijke gerookte zalm en wat verse vis voor een vispotje gekocht. Als je er binnenstapt komt de geur van al dat lekkers je tegemoet en loopt het water zowat uit je mond.

 

Op de markt een paar bakken aardbeien aangeschaft welke op brood heerlijk smaakte. We houden het hier wel uit voorlopig. Het is de bedoeling dat we hier op Serge, onze jongste zoon en zijn vriendin Ilse wachten. Ze komen een weekje langs wat we natuurlijk heel gezellig vinden.

 

Vanavond krijgen we Anneke en Hans Koster op de borrel. We hebben al een aantal dagen contact met ze. Het is de bedoeling dat ze volgend jaar omstreeks juni vertrekken voor een reis van vier jaar rond de wereld. Het is gezellig om onder het genot van een borrel over een dergelijke reis en wat er allemaal bij komt kijken te babbelen. Ze gaan morgen verder dus het ook een beetje een afscheidsborrel. Maar afscheid nemen hoort bij het zeilen. Je komt regelmatig leuke mensen tegen maar altijd na een dag of een paar dagen is het "een goede reis en wellicht tot ziens".

 

Piet.

St.Nicolai kyrka.

Dit schattige kerkje is de St. Nicolai kyrka in Simrisham. Zou die vernoemt

zijn naar onze jongste zoon Serge Nicolai?

De Australische band.

Hier een plaatje van de Australische band welke gisteren het volksdansen

begeleidde. Gisteravond trad hetzelfde bandje op in het clubhuis. Ditmaal

zonder enige versterking en dat was erg gezellig. Eindelijk een band waarbij

je ook nog kan converseren. De jongste muzikant was ca. 8 jaar en speelde

heel enthousiast op een trommelinstrument.

Het was een ongedwongen gemoedelijk sfeertje.

Aankomst Simrishamn.

SIMRISHAMN  (ZWEDEN)  -  Omstreeks 14.00 uur arriveerden wij na een tochtje van 6 uur in het stadje Simrishamn. Het ligt aan de Hanobocht in zuid Zweden. 

 

Het oude stadje straalt een en al gemoedelijkheid uit. Het wordt door veel zeilers gebruikt als tussenstop op de reis naar oost Zweden of Finland. Er zijn flink wat passantenplaatsen die in de zomermaanden aan het einde van de dag meestal allemaal bezet zijn, zo ook vandaag. 

 

Het weer is vandaag weer lekker zonnig al was het op het water nog behoorlijk fris. Ook hier lijken alle Zweden weer buiten te zijn. Er wordt hier, zoals overigens overal in Denemarken en Zweden, buiten gegeten en gedronken. Alle terrasjes zitten vol en in parken, en soms gewoon naast de weg, zitten mensen lekker buiten. Een van de oorzaken is dat de winters hier erg lang en donker zijn. Zodra het dan zomer is genieten zij met volle tuigen van de lange dagen en het mooie weer.

 

Wij zijn hier nog even in het stadje geweest en hebben onder meer een bezoek aan het kerkje gebracht.

Het is mooi maar wel ingetogen ingericht. Ook hier is duidelijk een binding met de zee terug tevinden. Er hangen bijvoorbeeld prachtige oude scheepsmodellen aan het plafon. 

 

  

Sauna op de steiger.

In onze jachthaven Ystad hebben we zelfs op de steiger een sauna! Ook in de

sanitaire ruimte is een sauna gesitueerd.

In Zweden zijn in veel jachthavens sauna's. Ze zien er keurig verzorgd uit

en je kunt ze voor jezelf afhuren of soms gewoon gratis gebruiken.

Een idee voor de Nederlandse jachthavens?

Anneke

Een dagje verwaaid in Ystad

 

YSTAD  (DENEMARKEN)  -  Weer een dag met veel wind.

 

We werden vanmorgen weer wakker met het gefluit van de wind in het want. Er stond nog steeds een windkracht 6 bft. Omdat het naar de volgende haven bezeild was hadden we wel weg kunnen gaan maar een dagje Ystad sprak ons ook nog wel aan.

 

Eerst koffie gedronken bij Nederlanders, er liggen op het ogenblik 5 schepen uit Nederland, daarna nog wat gegevens uitgewisseld met onze Nederlandse buren.

In de middag naar het stadje, waar we ondermeer naar de Bieb zijn geweest om te internetten. De kerk bezocht en naar de supermarkt geweest voor wat proviand. Aan boord een heerlijke maaltijd voorgeschoteld gekregen door de kapiteinse. Daarna naar het volksdansen geweest en geëindigd in het clubhuis waar een Australische band optrad met een mengeling van Iers, Schots en Australisch repertoire. Het was een gezellig en knus sfeertje. 

 

Het plan is dat we morgen weer verder gaan. 

 

Piet  

Winkelen in Ystad.

YSTAD  (ZWEDEN)  -  Vandaag wezen winkelen en wat rondgekeken in het centrum van het stadje. Het ziet er leuk en gezellig uit.

 

Vanmorgen werden we wiegend wakker. Er stond een stevige wind  en die zorgde ervoor dat er behoorlijke golven stonden. Die veroorzaakten behoorlijk wat deining in de haven. De drijvende betonnen pontons liggen ook te slingeren en dat veroorzaakt zo nu en dan veel geruk aan de meerlijnen welke dan op hun beurt een ruk aan de boot geven. In de loop van de morgen ging het steeds harder waaien. Om het allemaal wat geriefelijker te maken heb ik de rubber schokdempers voor de landvasten maar gepakt.

 

Het zorgt ervoor dat de haven behoorlijk vol loopt. Er gaat bijna niemand weg maar er komen wel schepen binnen welke onderweg waren en deze haven binnenliepen omdat je hier ook met veel wind veilig naar binnen kunt. Morgen komt er waarschijnlijk nog meer wind dus zullen we hier wel blijven liggen.

 

Nabij de haven is een soort tagrijn die werkelijk van alles verkoopt. Als je binnenkomt hangt er een luchtje wat vroeger ook aanwezig was bij touwslagerijen. Je kunt er uiteraard nieuwe spullen kopen naar er is ook veel tweedehands. Het is heerlijk om daar even een uurtje rond te kijken om te zien of er nog wat van je gading te vinden is.

 

Daarna naar het centrum gewandeld en daar wat rondgekeken en enkele boodschappen gekocht. Daarna terug naar de boot. Anneke is daarna de was gaan doen. Na het diner krijgen wij de Nederlanders op bezoek die op wereldreis gaan. Hij vindt dat hij nog het een en ander kan opsteken van ons, onder andere wil hij iets over de plaatsing van zonnepanelen weten. Zoals wij ze hebben vindt hij eigenlijk wel een goede oplossing. Ook over weerberichten via de laptop wil hij een en ander weten en de weblog heeft ook wel zijn belangstelling. Dat wordt dus een avondje kennis uitwisselen en natuurlijk gezellig babbelen.

 

Piet.

 

Een watersporttwinkel om in te lijsten!

Nou dit is nu echt een watersportwinkel om in te lijsten. Het is ontzettend

jammer dat we het geurtje die er hing niet mee kunnen sturen. Maar wellicht

in de toekomst kan ons aankomend kleinkind dit heel gemakkelijk voor elkaar

krijgen.

De duvel en z'n ouwe moer verkochten ze er. Ook 2e hands spullen. Zelfs

gebruikte zinkanodes werden er verkocht. Echt helemaal genieten voor "ons"

zeilrotten!

En Piet...ja, Toys for Boys dus...

Anneke

Brug over de Sont

Deze enorme brug over de Sont maakt deel uit van de verbinding tussen
Denemarken en Zweden.
Ter hoogte van de steden Kopenhagen en Malmo. De verbinding begint aan de
Deense kant met een tunnel.
En gaat daarna aan de Zweedse kant over in deze brug.
De doorvaarthoogte is 55 mtr.
De brug bestaat uit twee lagen de onderste rijdt het treinverkeer. En op de
bovenste het normale wegverkeer.

Aankomst Ystad.

YSTAD  (ZWEDEN)  -  Tocht Malmø naar Ystad aan de Zweedse zuidkust.

 

Vanmorgen omstreeks 07.00 uur uit Malmø vertrokken voor een trip van ruim 60 mijl naar Ystad. Het weer was goed alleen de wind stond weer pal tegen. Later toen we de koers wat moesten verleggen werd het bezeild maar de wind was zo zwak dat we de motor toch bij moesten laten staan om voldoende vaart te maken. Omstreeks 18.00 uur liepen we de haven van Ystad binnen. In de haven is een deel speciaal voor gasten gereserveerd. Toen wij arriveerden waren er nog veel vrije plaatsen. Later in de avond liep de haven echter behoorlijk vol.

In de pilot staat het volgende over het stadje. "Das Stadtzentrum wirkt mit seinen vielen Fachwerkhausern und blumengeschmucten Strassen, Gassen und Platzen sehr hubsch, Sehenswert is das beruhmten Kloster. Die reizvollen Geschafte Cafes und Restaurants laden zum Bummeln und Verwellen ein".

Morgen gaan we bekijken of het allemaal klopt wat er wordt belooft.

 

Wij zijn niet verder gekomen dan een rondje in de haven. Allereerst werden wij aangesproken door Hollanders die ook in de haven lagen. Even bij een glaasje wijn wat info uitgewisseld. Zij zijn van onze leeftijd en gaan volgend jaar weg voor een rondje om de wereld van vier jaar.

 

Daarna nog wat gedronken in de jachtclub. Buiten was het druk met mensen die op het terras zaten en luisterden naar een zanger die alleen met een gitaar de boel vermaakte en dat bijzonder goed deed. Mooie stem en leuke liedjes (alleen jammer dat wij geen Zweeds verstaan).

 

Piet

  

De H.S.B. Turning Torso

Wat een jachthaven hier vinden jullie niet?

Naar aanleiding van een grote woningbeurs in 2001 is deze haven en dit
architectonische centrum hier gebouwd. De huizen zijn allemaal onder
architectuur gebouwd. Ook de aangelegde waterpartijen zijn prachtig. De
"flat" achter ons, de H.S.B. Turning Torso, is ontworpen door de Amerikaan
Santiago Calatrala. Kijk op www.turningtorso.com
Het is 190 meter hoog en heeft 54 verdiepingen. De flats worden verhuurd
(oplevering was afgelopen herfst) de bedoeling was dat ze verkocht zouden
worden. Maar daar was helaas geen belangstelling voor. Je hebt geen tuin,
geen balkon en de ramen kunnen slechts ca. 10 cm. open. Dit i.v.m. de
veiligheid.

Anneke

Centrum van de stad MALMØ bezocht.

MALMØ  (ZWEDEN)  -  Centrum van de stad bezocht.

 

Gisterenavond laat naar bed gegaan omdat voor onze boot op de steiger het midzomerfeest werd gevierd door de Zweden. Een groepje gedroeg zich daarbij nogal luidruchtig. Maar ja dat hoort erbij. Wij hadden gehoord dat er op die avond nogal stevig wordt gedronken en dat klopte ook. Helaas is de langste dag weer voorbij en vanaf nu wordt het iedere avond weer een stukje eerder donker.

 

Vanmorgen waaide het behoorlijk en ook regende het flink. Ons plan om het centrum te gaan bekijken stelden wij steeds maar uit want ondanks dat het maar een kwartiertje wandelen was kan je in die tijd toch behoorlijk nat worden. Maar rond 2.30 uur was het zover opgeknapt dat wij het erop waagden.

 

Net toen wij weggingen ging er een boot weg. Niet op de motor maar zeilend. Dat was vreemd want het was tegen de wind in om de haven uit te komen en ruimte om overstag te gaan is er niet. Nieuwsgierig bleven we staan kijken hoe hij dat zou fiksen. Wat ik al vermoedde dat er zou gaan gebeuren werd ook bewaarheid. Hij had zijn neus nog niet buiten de haven gestoken of hij kwam stil te liggen en verdaagde op de rotsblokken in de haveningang. Met veel geluk kon de zeiler daarna de boel, staande naast zijn boot terug duwen naar een klein steigertje. Maar door de golven lag hij daar ook niet goed. Ik heb hem daarna in het Engels toegeroepen dat ik van de andere kant van de haven een lijn met daaraan een fender naar hem toe zou laten drijven om hem daarna van zijn benarde positie weg te trekken. Dankbaar maakte hij van mijn aanbod gebruik en na 20 minuten lag hij weer veilig aan de steiger aan de kade. De schipper vertelde dat zijn motor stuk was en dacht dat het wel zou lukken om met de snelheid die hij in de haven zou kunnen maken de haven uit te komen. Met schade aan de voorsteven en waarschijnlijk aan de kiel weet hij nu wel beter.

 

Met wat vertraging zijn wij daarna alsnog naar het centrum gewandeld. Een flinke wandeling van ongeveer 20 minuten. Het was een leuk oud centrum met de nodige winkeltjes, eetzaakjes en net als in Denemarken veel standbeelden. Omdat de Zweden na het midzomerfeest vrij zijn waren de winkels ook gesloten waardoor het een beetje verlaten was in de stad, zeker omdat veel Zweden naar hun vakantiehuisjes gaan als ze vrij zijn.

 

Daarna weer terug gewandeld. Gelukkig was er een supermarktje open zodat we nog wat boodschappen konden kopen. Morgen willen we verder richting zuid Zweden.

 

Piet.

 

De vuren langs oevers van Sank Hans Aften.

Hier zien jullie de vuren welke ontstoken werden tijdens de Sank Hans Aften.
Oftewel het midzomerfeest.
Ook was er van alle kanten vuurwerk.
Wij zijn meegevaren op de klassieke motorboot van de havenmeester. Deze had
hij gekocht in Maleisië.
Een schitterend schip van ca. 18 meter lang.

Aangekomen in Malmø in Zweden

MALMØ (ZWEDEN) - Vanmorgen omstreeks 08.00 uur vertrokken uit Kopenhagen. We hebben daar een fijne tijd doorgebracht. Gisterenavond is dat afgesloten met het feest ter ere van de langste dag, het Sankt Hans Aften. Wij waren als enige buitenlanders uitgenodigd om mee te feesten met hun. Het begon met een grote BQ en daarna zijn we op een grote motorboot de rivier opgevaren. Van de boot hebben we enkele grote vuren bekeken. Er worden enorme bossen takken verzameld van vele meters breed en hoog. Tegen schemering worden die aangestoken. Omdat de bos losjes wordt opgebouwd slaan er in korte tijd meters hoge vlammen uit. Om het vuur hadden zich duizenden mensen verzameld.

Daarna zijn we ergens afgemeerd met nog een aantal boten uit de haven. Er werd gezongen en een feestelijk drankje gedronken. Wij hadden Beerenburg meegenomen die door de meeste wel werd gewaardeerd.
Daarna weer aan boord voor de terugtocht. Onderweg werd op de kant vuurwerk afgestoken.
Het was een gezellige avond waarbij iedereen even aardig voor ons was.

Na het vertrek uit Kopenhagen zijn we eerst in een andere haven in Kopenhagen gaan tanken.
Daarna richting Malmø, een tochtje van ongeveer 18 mijl. Omdat de wind zwak was en pal tegen stond hebben wij de diesel het zware werk laten doen. Rond 12.00 uur liepen wij het nieuwe haventje van Malmø binnen.

Het maakt deel uit van een hyper moderne wijk welke langs het water wordt opgebouwd. Een kolossale woontoren van 45 verdiepingen maakt er o.a. deel van uit. Het hele buurtje hier, is een architectonisch hoogstandje. Het haventje zelf stelt niet zo veel voor. Het is klein maar in het havenkommetje was nog genoeg plaats. We liggen aan trapsgebouwde kade. Waar mensen zitten te lunchen maar vooral ook van het zonnetjes zitten te genieten. Het is vandaag zeker 30 graden dus de nieuwe buitendouche is vandaag driftig gebruikt door Anneke.

Piet

259 nieuwe foto's in groot formaat

Vandaag kreeg ik een cd-rom toegestuurd per post van mijn ouders met hierop 259 nieuwe foto's. Op veel foto's staan nog notities van mijn ouders.

Alle foto's heb ik inmiddels online gezet en deze foto's zijn hieronder te bekijken. Alle foto's zijn ook te bekijken in erg groot formaat.

• Alle nieuwe foto's
• Slideshow

Ze zijn leuk; vermaak je ermee,

Yuri

Onze havenmeester in Kopenhagen.

Dit is onze havenmeester van de haven waar we een week lang te gast zijn
geweest. Pal voor zijn havenkantoor.
Hij kwam altijd fors met zijn "staf" op de boot rammen, dat je moest
betalen. Als je betaald had kwam er een label aan en met zijn staf kon hij
die vanaf de kant optillen om de datum te checken. Hij kon enkele woorden
Nederlands waaronder "blinde man", doelend op zijn staf.
Vanavond gaan we feesten om de langste dag te vieren.

Feest in Kopenhagen

KOPENHAGEN (DENEMARKEN) - Vanavond wordt het midzomernachtfeest gevierd. Wij zijn uitgenodigd om dat mee te vieren. Het heet Sankt Hans Aften.

 

Er staat (nog steeds) 10 mtr. voor de boot een evenemententent. Daar is vanavond een B.Q. dat werkt heel simpel. Iedereen brengt zij eigen vlees/ drank en andere toebehoren mee. De B.Q.'s staan er en je maakt dus je eigen dis.

Na afloop gaan we op motorboten naar één of andere baai. Daar worden (vreugde) vuren ontstoken.

We laten het maar over ons heen komen, maar gaan er wel van genieten. Hoe het was vertellen we morgen.

 

Morgenochtend, vrij vroeg, vertrekken we naar Zweden. Met pijn in ons hart laten we Kopenhagen achter ons. We hopen er zeker nog een keer terug te komen. Het is echt een wereldstad!

 

Anneke

Mooie sculpturen in het Thorvaldsens museum

Dit is één van de mooie sculpturen die we bewonderd hebben in het
Thorvalsens museum.
Ook de plafonds waren echt schitterend. Amor en Jupiter waren aanwezig dus
wie weet...

Een dagje cultuur opgesnoven

KOPENHAGEN (DENEMARKEN) - Bezoek gebracht aan enkele museums. Ook op dat gebied heeft Kopenhagen veel te bieden.

Vandaag zijn we in enkele toonaangevende museums geweest. Een prettige bijkomstigheid was dat op woensdag in veel museums de toegang vrij is. Als eerste zijn we naar het Thorvaldsen Museum geweest. Ik moet eerlijk bekennen dat ik nog nooit van de man had gehoord. Maar na vandaag is dat anders. De man heeft prachtige sculpturen gemaakt van de figuren uit de oude Egyptische, Griekse en Romeinse geschiedenis. Daarnaast heeft hij veel schilderijen gemaakt al maakten die op mij minder indruk dan de beelden.

Daarna met de bus naar het Statens Museum for Kunst, Denemarkens National Gallery. Het herbergt een collectie vanaf de 14e eeuw tot heden. Op dit moment is er een overzichttentoonstelling te bewonderen. Er was veel werk te zien van de Nederlandse Meesters zij het dat ik geen echt grote stukken ben tegen gekomen. Als ik het met het Nationaal Museum in Amsterdam vergelijk moet ik, met wat ik gezien heb hier, toch zeggen dat de verscheidenheid aan grote stukken in Amsterdam groter is. Of zou die gedachten voorkomen uit chauvinisme.

Daarna zijn we door het Kongens Have, een prachtig park wat om het Rosenborg paleis is gesitueerd, terug naar het centrum gewandeld. Het was prachtig weer en het was druk met groepen scholieren en families die zich vermaakten op de ligweidens. In het centrum zijn we daarna naar een tentoonstelling in de Nicolay Kerk geweest. De kerk doet tegenwoordig dienst als museum en restaurant. Zo wordt een prachtig gebouw bewaard en niet gesloopt zoals ze met veel prachtige kerken in Rotterdam gedaan hebben. De tentoonstelling viel erg tegen. Wat nog enigszins het bekijken waard was waren twee bouwwerken op schaal gemaakt van triplex. Voor de rest begreep ik er niet veel van.

Al met al toch een geslaagde dag.

Piet

Neptunus god van de zee

Dit is een van de vele beelden in Kopenhagen. Deze sprak ons bijzonder aan.
Het is onze vriend Neptunus, God van de zee. Wij hebben hem verzocht ons
goed gezind te zijn op het tweede gedeelte van onze reis. Wij hebben
gevraagd om een bakstagwindje en een zonnetje.
Ook om ons te behoeden voor verdere rampen.

Anneke :)

Foto's van ons nog niet geboren kleinkind.

KOPENHAGEN  (DENEMARKEN)  -  Foto's via de email van ons nog niet geboren kleinkind.

 

Onze schoondochter Jolanda moest vanmorgen naar de verloskundige. Binnen een uur stuurde Yuri onze zoon via de email de uitslag van het onderzoek en drie foto's van de aanstaande wereldburger naar ons toe in Kopenhagen. We leven toch wel in een hele snelle wereld waar afstanden en tijd steeds kleiner worden.

Het is nog niet eens zo lang geleden dat berichten met morse over de wereld werden geseind. Hoe snel zullen de vernieuwingen de komende tientallen jaren gaan. Ik maak mij er maar geen zorgen over.

 

 Het weer was het grootste deel van de dag mooi maar wel een beetje drukkend. In de ochtend is Anneke naar de kapper geweest en kwam met een kort kapsel terug. Staat leuk en is op de boot erg gemakkelijk.

Daarna zijn we met de bus naar het Fisketorvet, een modern winkelcentrum, geweest. Ik heb onderweg naar huis nog een trui met windstopper gekocht, ben dus weer verwend. Net voor we weer aan boord stapten begon het te regenen en te onweren. 

 

Het is vandaag de langste dag. In Denemarken wordt dat op 23 juni gevierd. Bij ons in de haven is er een grote BQ en daarna gaat er een boot naar de vuren kijken die op diverse plaatsen worden aangestoken. Aan het einde van de dag is er dan groot vuurwerk. Wij vieren het feest in de haven mee. We zijn benieuwd hoe het er allemaal aan toe zal gaan. 

 

Rectificatie: In het stukje over het krakers-domein Christiana heb ik foutief geschreven Christiana, let op dat moet zijn Christiania.

 

Piet. 

 

 

De moeder van alle attractieparken Tivoli.

KOPENHAGEN  (DENEMARKEN)  -  Gisterenavond het attractiepark Tivoli bezocht. Vandaag naar de wasserette geweest en wat boodschappen gedaan. Voor de rest wat rond gelummeld.

 

Omdat het Tivoli in de avonduren verlicht wordt door ruim honderdduizend gloeilampen, zijn wij daar gisterenavond naar toe geweest. Net zoals de kleine zeemeermin is ook Tivoli in Kopenhagen een begrip.

Het is ook wel leuk om er in de avonduren, als het donker is, rond te wandelen maar heel bijzonder vond ik het eigenlijk niet. Het is gewoon een grote kermis. Ook hier snelle attracties en veel speelhallen met  electronica. Daar doorheen staan nog de ouderwetse draaimolen en ronddraaiende paarden, trams en weet ik wat al niet meer. Het enige bijzondere vond ik de big band die er in een mooie muziektent speelde.

 

Op weg naar de boot zijn wij langs het stadhuis gewandeld. Je komt dan langs een groot plein waarvan de gebouwen zijn volgehangen met verlichte reclame uitingen. Alle wereldmerken maken er met veel licht reclame voor hun naam. Natuurlijk was voor Nederland Philips aanwezig.

 

Vandaag hebben wij allerlei dingen gedaan die meestal worden opgespaard. Zo zijn we naar een wasserette geweest, een nieuwe makkelijke koffiepot aangeschaft en boodschappen gedaan. Voor de rest wat op de boot gelummeld en een praatje gemaakt met een jong stel uit Numansdorp dat hun horizon ook aan het verbreden is en nu 5 weken in en rond Denemarken rondzeilen. Als zij het leuk blijven vinden kunnen ze nog heel wat mijlen afleggen in hun leven.

 

Het weer was prachtig vandaag. Veel zon en een prachtige blauwe lucht. Het is met zulke dagen gelijk weer een stuk drukker op en langs het water. 

 

Van Yuri hebben wij de tekst die hij op zijn babylog heeft gezet per mail binnengekregen. Het is leuk te lezen hoe zij met de komende nieuwe wereldburger bezig zijn. Hopelijk genieten ze er met volle teugen van, maar uit de tekst die wij zo nu en dan binnenkrijgen kunnen wij opmaken dat dat wel goed zit.

Ook nog een mail binnengekregen van Tom en Hanny de Bode. Zij zijn op weg naar Finland en varen langs de oostkust van Zweden. Zij hadden last van tegenwind. Hopelijk komt er gauw een bakstagwindje langs.

 

Piet.

Alle attracties in Tivoli hebben heel veel lichtjes.

Alle attracties in Tivoli zijn prachtig verlicht. Ook zijn er mooie

fonteinen, fauna en flora.

Een topattractie vond ik de achtbaan. Helemaal geweldig, de Python uit de

Efteling is er in vergelijking kinderspel bij. Echt helemaal te gek!

Anneke

Bezoek krakersdomein Christiana in Kopenhagen.

KOPENHAGEN  (DENEMARKEN)  -  De door krakers in 1971 gestichte vrijstaat Christiana bezocht. 

 

Het is prachtig zonnig weer. Een groot deel van de dag doorgebracht aan boord. Een beetje in het zonnetje gezeten en wat kleine klusjes gedaan. Half in de middag afscheid genomen van twee Amerikanen die ook in de haven liggen en ieder jaar een deel van Europa bezoeken. Zij willen ook een keer naar Nederland komen om daar de scheepsbouw, met name de staalbouw voor jachten te gaan bekijken. Zij gaan nu naar de oostkust van Zweden.

 

Wij zijn daarna naar de krakersvrijstad Christiana gewandeld. Het is een stukje grond van circa 34 ha en ligt een paar honderd meters van onze haven vandaan. Er wonen ongeveer 1000 inwoners in een alternatieve woonomgeving. Volgespoten met graffiti en nog al wat rotzooi langs de gebouwen ziet het er wat verwaarloost uit. Er speelden 2 bandjes met een repertoire uit de jaren 60/70. Ook worden er diverse cafeachtige zaakjes gerund. Maar de grootste bron van inkomsten vormt toch wel de hasj, weed, het marihuanagebak en de theemengsels. Er wordt ongeveer 15 kg soft drugs per dag omgezet. Verder is er een marktje waar alle benodigdheden voor het roken van softdrugs te koop zijn. Verder zijn er allerlei curiositeiten uit de hippie-generatie te koop. Per jaar komen ongeveer 1 miljoen bezoekers een kijkje nemen. Er is zelfs een mogelijkheid om iets over de idealen van de vrijplaats te horen. De bewoners hebben liever niet dat je fotografeert.

 

Piet

 

 

Gratis fietsen in Kopenhagen!

Hier de Chistiana vrijstaat. Wat een graffiti in het hele gebied, maar van
ons mag het hier.
Van deze en andere opvallende fietsen zie je er veel in Kopenhagen. Ook
bakfietsen, die je bij ons helemaal niet meer ziet, rijden er hier. Ook
fietsen met kinderenwagen voorin dat heet hier "Christiana bikes". En in de
stad veel mooiere www.nihola.com echt ideale fiets incluis kinderwagen.
Ook kun je op diverse plekken in de stad een fiets gratis gebruiken. Het is
hetzelfde principe als een winkelwagen. Geld erin en bij parkeren munt er
weer uithalen. Je mag alleen de fiets nergens wel of niet op slot
neerzetten, maar alleen in de betreffende fietsenrekken. Wij vinden het een
prima systeem.

Kopenhagen city report

KOPENHAGEN (DENEMARKEN) - Vandaag de Lille Havfrue (kleine zeemeermin), de omgeving van de Sankt Albans kerk, de omgeving van het paleis Amalienborg en de Marmor kerk bezocht. Daarna via de Nyhavn en centrum weer terug naar de Yuser.

Vanmorgen na de koffie met de bus naar de Langelinie Kai gereden. Hier meren bijna dagelijks cruiseschepen af. Welke stad kan dat ook zeggen. Daarna naar de plaats gewandeld waar de Kleine Zeemeermin op haar steen zit. Het was mooi weer en er waren toeristen uit alle delen van de wereld druk bezig om het symbool van Kopenhagen te fotograferen. Het figuurtje uit een van de Andersen sprookjes is charmant maar wel bescheiden van afmetingen. Ze heeft al veel aanslagen overleeft maar nog steeds kunt u haar aanraken en tegen haar aangevleid met haar op de foto gaan.

Daarna via een parkachtige omgeving, waar de Sankt Albans kerk staat, naar het paleis Amalienborg. Dat is het paleis waar de koningin woont en waar iedere dag om 12 uur een wisseling van de wacht kan worden gadegeslagen.

Vandaar naar de Marmor kerk. Het is een bouwwerk met een prachtige koepel. In de kerk zijn prachtige schilderingen, o.a. in de koepel, te bewonderen. Het gebouw straalt bewondering, gezag en eerbied uit. De bezoekers lopen stilletjes door de ruimte en praten fluisterend, om vooral toch die sfeer niet aan te tasten.

Daarna via de Nyhavn richting centrum gewandeld. Langs de haven zelf was het een drukte van jewelste. Het zag er werkelijk zwart van de mensen. Op de terrasjes was geen plaats vrij en ook langs de havenkant zaten overal mensen wat te drinken en het meegebrachte eten op te smikkelen.

Nadat wij fruit, vlees en nog wat anders lekkers gekocht hadden bij een van de warenhuizen zijn we weer naar de Yuser gewandeld. Aan boord is het in de zon lekker warm en in de haven is het gezellig. Er varen veel bootjes voorbij en op de kade wandelen veel mensen die bootjes komen kijken en van de gezelligheid komen genieten.

Piet.

De kleine zeemeermin!

Hier dan het beroemdste beeldje van Kopenhagen. Er komen massa's toeristen

op af. Het is wel een heel lief beeldje. Maar wat helemaal niet op de zee

uitkijkt zoals altijd gesuggereerd wordt.

Schooltas aan de vlaggenmast

KOPENHAGEN (DENEMARKEN) - Feest in Kopenhagen (en de rest van Denemarken)! Het was vandaag voor veel jongelui in Denemarken een feestdag. Men hoorde namelijk of men geslaagd was voor het eindexamen van de middelbare school. In Holland hangt men de schooltas aan de vlaggenmast maar hier, in Kopenhagen, uit men zich uitbundig in het centrum van de stad. Op vrachtauto’s en bijvoorbeeld oude legervoertuigen worden de geslaagden rondgereden in het centrum van de stad. Zij laten zich luidruchtig horen en zijn vooral uitgedost met een wit petje. Dat petje wordt overigens niet alleen vandaag gedragen maar zie je dagelijks, het is de hoofdtooi van middelbare schoollieren en wordt door zowel jongens als meisjes gebruikt.

Nadat zij zijn rondgereden gaan de schoolverlaters naar het Kongens Nytorv. Dat is een plein in het centrum van de stad. In het midden van het plein staat het ruiterstandbeeld van Christian V. Rond het beeld wordt door iedere groep een soort jubeldans gehouden. Het is een gezellige boel wat natuurlijk door veel ouders en verdere familie op afstand wordt gadegeslagen.
Daarna gaan de geleerde jongelui naar een plaats waar wordt gegeten onder zo nu en dan een korte toespraak. Bij ons op de kade precies voor onze boot en op ongeveer 100 meter verder zijn ook twee groepen aan het BQ en wordt er gedanst op luidruchtige maar gezellige muziek.
Wij genieten heerlijk mee met hun feestje en kunnen hun blijdschap voorstellen.

Wij zijn vandaag naar Nyhavn gewandeld. Deze haven is ongeveer 1 km lang. Vooral de noordzijde van de haven is een groot terras. Overal is het even druk en gezellig.
Ook langs de wallenkant is het druk met mensen. Met meegebrachte drankjes hebben zij het net zo naar hun zin als de terrasgasten. Wel wordt over het algemeen de rommel keurig meegenomen.

Als ik het over rommel opruimen heb wil ik ook vermelden dat hondenpoep keurig door de hondenbezitters wordt opgeruimd als zij hun hond uitlaten. Men is verplicht dit te doen. Als men het nalaat loopt men kans op een fikse boete. Ook de sociale controle op dat feit is erg groot. Als je het niet opruimt heb je grote kans dat een andere burger je daarop aanspreekt. Er zijn ook op diverse plaatsen paaltjes met containers te vinden waar plastic zakjes voor dat doel inzitten.
Het weer was vandaag weer niet best. De gehele morgen hebben wij aan boord gezeten omdat het flink regende. De komende dagen wordt het echter weer beter. Dat is nodig ook want wij moeten nog heel wat gaan bekijken.

Wij eten al een paar dagen heerlijke gerechten die deels zijn bereid in de food afdeling van de warenhuizen waar wij zijn geweest. Het smaakt ons heerlijk en het is heel gemakkelijk.

In de directe omgeving van onze haven ligt de vrijstaat Christiana. In 1971 werd deze opgericht door krakers die een leegstaande kazerne als woongemeenschap gingen gebruiken. De regering heeft deze wijk tot op heden getolereerd. Er worden softdrugs verhandeld waar men ook niet tegen optreed. Harddrugs worden echter niet getolereerd. Tegenwoordig maken de bewoners reclame voor hun manier van leven en er worden zelfs rondleidingen gegeven. In de krakerswereld en ook daarbuiten is Christiana een begrip hoe men ook met een dergelijk probleem om kan gaan.

Piet

Geslaagd!!

Leerlingen welke geslaagd zijn voor hun eindexamen maken een zeer

luidruchtig rondjes om dit beeld.

Het is een traditie en het ziet er allemaal heel vrolijk uit. Het bier wordt

in ruime mate gedronken!

Op 10 meter van onze boot staat een partytent met geslaagde kandidaten, met

op enige afstand hun ouders. Iedereen heeft het geweldig naar zijn zin. De

muziek galmt ook door onze kuip. De B.Q.'s staan aan en we stinken straks

onze kooi in.



Ja, Jamie en Dasja je had hier moeten zijn, wat een feest!



Anneke

Ook van klaprozen kunnen we genieten.

Op weg naar de warme bakker en het postkantoor kwam ik deze, altijd

vrolijke, klaprozen tegen. Gewoon op de stoep naast de voordeuren. Kleurrijk

en mooi!

Anneke

KOPENHAGEN  (DENEMARKEN)  -  De boot naar een betere plaats gevaren in het Christianshavns Kanal. De stad verder verkent.

 

Vanmorgen werden wij omstreeks 07.00 uur wakker geklopt. Ik kon amper mijn ogen open krijgen om te gaan kijken welke onverlaat er zo vroeg iets te melden had. Toen ik mijn hoofd boven het luik uitstak werd ik lachend goedemorgen gewenst door de havenmeester en of ik maar even het havengeld wilde betalen.

 

Na het ontbijt melde de schipper van de boot waar wij aan waren afgemeerd dat hij in de loop van de middag weg ging om een paar uur te gaan zeilen. Dat betekende dat wij dan ook op de boot moesten zijn om te verkassen. Gelukkig kwam even later ook het goede nieuws, gebracht door mijn eigen kapiteinse. Onderweg naar het postkantoor had ze gezien dat in de Marina met boxen, een plaats vrij was voor onze boot. Wij hebben direct losgegooid en zijn naar de vrije box gevaren. Het was een heerlijk gevoel om een plaats te hebben waar wij konden blijven liggen zonder kans te hebben dat er verplaatst moest te worden. De havenmeester kwam langs en verklaarde dat wij geluk hadden want plaatsen op het stukje haven waar wij nu liggen zijn er bijna niet. Hij deelde mee dat wij hier konden blijven liggen.

 

Wij liggen nu werkelijk eerste klas. Helemaal op ons zelf en hoeven met niemand rekening te houden.

 

Nadat wij de koffie, met het lekkers dat Anneke had meegebracht, op hadden werd het tijd om ons naar het centrum te begeven. Wat wij gisteren in sneltreinvaart hadden gedaan gingen wij vandaag heerlijk op ons gemak overdoen. Het werd vandaag voor ons het begin van “Wonderful, Wonderful Kopenhagen”, de song waarin het mooie Kopenhagen wordt bezongen en een wereldhit zou worden.

 

Wij blijven hier voorlopig liggen om te gaan genieten van de stad. Ik ben zelf een stadsmens. Ik vind bossen, stranden e.d. leuk om even in te vertoeven maar ik heb het meestal gauw gezien. Ik heb heel mijn leven in de stad Rotterdam gewerkt maar ook daarnaast in rondgezworven en geleefd.

 

Als ik zo zit te mijmeren achter de laptop dwalen mijn herinneringen naar al de steden.

Istanbul, Athene, Lissabon, Cherbourg, Londen, Brussel, Luxemburg, Keulen, Dusseldorf, Oostende, Le Havre, Barcelona, Carracas, Paramaribo, Praag, Berlijn, Las Palmas, Norfolk, Wassington, Edingburg, Hong Kong, Peking, Xian, Dublin en nog veel meer. Ik vond het heerlijk daar overal rond te dolen, mensen te zien. Gelukkig vind Anneke dit ook allemaal leuk.

 

Nu is Kopenhagen daarbij gekomen. De eerste indrukken zijn die van een geweldige bruisende stad. Prachtige architectuur, veel kleuren, gezellige pleinen en straten. Er wordt veel meer dan ik ooit verwacht had op straat geleefd. Op straat zie je de mensen overal hun broodje opeten, wordt er op ieder stukje gras wel een BQ gehouden. Bij ons langs de havenkant zitten tientallen mensen te eten en kringelt de rook van de BQ omhoog. Als het in de avonduren killer wordt op de terrasjes krijgen de mensen een plaid of deken om warm te blijven. Ja, Kopenhagen is echt ”Wonderful”.

 

Piet.       

KOPENHAGEN  (DENEMARKEN)  -  Na een reis van 6 uur aangekomen in Kopenhagen, de hoofdstad van Denemarken.

 

Omstreeks 8.30 uur de trossen losgegooid en de steven richting Kopenhagen gewend. Er stond een matig windje, komende uit zuidelijke richting. Natuurlijk jullie raden het al, onze koers was zuid dus pal tegen. Dat betekent hier niet dat je alleen de wind tegen heb maar ook de stroom. De stroom wordt hier namelijk hoofdzakelijk veroorzaakt door de wind. Het gehele stuk hadden wij gemiddeld 1 tot 1.5 mijl stroom tegen.

 

Nadat de diesel weer 6 uur zijn beste beentje had voorgezet, liepen wij Kopenhagen binnen. Nog maar net binnen de pieren passeerden wij de Kleine Zeemeermin, een figuur uit een van Andersens sprookjes.  Het is maar een klein beeldje maar het was voor ons niet te missen want er stonden drommen mensen op de kant die haar allemaal van dichtbij wilden fotograferen. Daar schuin tegenover, aan de andere kant van het water, staat het supermoderne nieuwe operahuis. Vanaf het water zeker een indrukwekkend gebouw.

 

Wij zijn afgemeerd in het Christianshavns Kanal. Dat ligt zo ongeveer midden in het centrum.

Het stelt als haven niet zoveel voor maar het is er wel gezellig en een zeer maritieme omgeving. Het is al erg druk want in een box was geen plaats meer vrij. Wij zijn afgemeerd naast een klassieke houten zeilboot waar een man op bleek te wonen. Hij lag al enkele tientallen jaren op de plek. Hij vond het niet erg dat wij langszij kwamen liggen.

 

Daarna zijn wij nog even Kopenhagen in geweest. Wij werden overweldigd door het drukke centrum. Prachtige gebouwen, kerken, en paleisachtige bouwwerken. Zeer moderne warenhuizen en winkels van grote mode- en parfummerken. Na een paar uur zijn wij weer teruggewandeld. Wij liggen vlak bij de beroemde Vor Freiser kerk. De toren ziet er prachtig uit met veel goudkleurige versieringen. Het bijzondere is echter dat je, buiten om, de torenspits kan beklimmen en dan een prachtig uitzicht hebt over de stad. De trap draait om de spits heen en je moet geen last van hoogtevrees hebben want dan ga halverwege zitten en durft niet meer voor of achteruit.

 

Piet.   

ps net toen we arriveerden kregen we een sms dat onze nicht Jamie is geslaagd voor haar middelbare school diploma. Van Dasja hebben we nog geen uitslag maar ik weet zeker dat het ook positief zal zijn.

Dus meiden van harte gefeliciteerd hiermee, de borrel houden we nog tegoed van jullie!

 

Anneke

De Vor Frelsers Kirke in Christianshavn.

Hier de Vor Frelsers Kirke in Christianshavn.

Toen Jules Verne zijn personages op een "Reis naar het middelpunt der aarde'

stuurde, beproefde hij op de in 1752 voltooide, bijna 90 m hoge toren van de

Verlosserskerk hun hoogtevrees. Deze test kan iedereen voor zichzelf

uitvoeren: rond de torenspits loopt een wenteltrap naar de top.

Deze test is echter niet geschikt voor mensen welke een meniscusoperatie

hebben ondergaan....



Anneke

De boegspriet van onze 'zondaar''!

Hierbij de boegspriet van de kotter die bij ons binnen kwam "zeilen". Het

kottertje woog ook maar slechts 17 ton.

Maar de man was alleraardigst en heeft vele malen zijn excuses aangeboden.

HELSINGØR  (DENEMARKEN)  -  Beetje van de schrik bekomen. Verbogen stukken zoveel mogelijk in model gezet. Besloten de schade thuis te laten maken.

 

Na de klap van gisteren toch nog redelijk geslapen. Tijdens het ontbijt werden wij gebeld door DMW, ons scheepsassurantiekantoor om te vragen hoe het met ons ging en of ze nog iets konden betekenen. Dat vonden we heel attent en gaf ons het gevoel dat er mensen aan ons dachten en behulpzaam wilden zijn. Ook de vorige schade die wij hadden werd goed door ze begeleid. Iets wat Govert Rietveld ook had ondervonden toen hij schade hadden opgelopen.

Bij deze een pluim voor DMW.

 

Na de havenmeester hier te hebben benaderd over de reparatie op de werf hier, kregen we het gevoel dat het hier allemaal wat moeilijk zou kunnen gaan. Hij zou uiteindelijk bellen maar hebben na een hele dag nog niets gehoord. We hebben, mede op aangeven van andere watersporters, er voor gekozen dat we de schade in Holland laten repareren. We kunnen daar beter over de schade overleggen en afspraken maken. Volgens DMW was het ook geen probleem om het thuis te laten doen ergens in september.

 

De schipper van de boot die de schade heeft veroorzaakt heeft ons een afschrift van de brief gegeven waarin staat dat hij de schade aan onze boot heeft veroorzaakt. De man zeilt al 40 jaar, schadevrij, heeft de gehele wereld bevaren en vond het erg vervelend voor ons. Hij gaf ook aan dat we de schade beter in Holland kunnen laten maken en bood aan om te helpen de schade zodanig te fatsoeneren dat wij verder konden zeilen.

 

We hebben daarop met veel lijnen en lierkracht de verbogen stukken weer enigszins in model gezet. Het resultaat is dat we met een toch wel gehavende Yuser door kunnen varen om onze reis zo normaal mogelijk af te maken.

 

Het weer is vandaag redelijk goed geweest. Veel zon alleen stond er de hele dag een vlageriger wind. Volgens de lange termijn voorspelling wordt het de komende dagen nog wat beter. Morgen willen we weer een stukje gaan varen richting Kopenhagen.

  

In de haven zijn in een dag 4 Hollandse zeiljachten binnen gekomen. Dat hebben we in Denemarken nog niet meegemaakt. Waarschijnlijk hebben veel jachten de laatste dagen verwaaid gelegen en zijn bij de eerste goede dag allemaal weer op weg.

 

Piet.

Schade door aanvaring Duitse kotter!

Hier zie je een beetje hoe de schade eruit ziet. De gebogen antennemast zie

je, maar de vervormde preekstoel en gescheurde schaal van het reddingsvlot

is hierop niet te constateren.

Aangevaren door een Duitse kotter

HELSINGØR (DENEMARKEN) - Vanmorgen omstreeks 10.30 uur wilde een Duitser met een kotter achter ons afmeren. Er stond een dikke 5 bft. wind. Toen ik hem bezig zag stonden er enkele mensen op de kant om zijn meerlijnen aan te pakken. Omdat het gebruikelijk is dat je zo'n manoeuvre tegen de wind uitvoert was ik nieuwsgierig hoe hij dat zou doen. Op het laatste moment zag ik al dat het niet goed zou gaan en schreeuwde dat hij achteruit moest slaan op de motor. Maar het was al te laat. Ik zag dat hij de boel niet meer tijdig tot stilstand kon brengen en dat zijn boegspriet zich in onze antennemast boorde. Deze verboog als een luciferhoutje en nam daarna ook nog eens de hekstoel mee en kraakte ons reddingsvlot.

Daarna begint het gedoe met de verzekering, formulieren invullen, bellen, foto's mailen, faxen versturen enz, enz. De wind was ondertussen opgelopen tot 6/7 bft. en de regen kletterde neer. Wat had ik het naar mijn zin in Denemarken, het zeilers paradijs.

Tegen het einde van de middag belde de expert van de verzekering dat wij naar een reparateur mogen gaan om een offerte te laten maken en als die meevalt, kunnen we de boel laten maken. Als het tegenvalt, moet er alsnog een expert bijkomen.

Nog even op de tanden bijten dan is het weer tijd om terug naar Holland te kunnen varen. Moet wel de werf klaar zijn natuurlijk. Wordt vervolgd.

Gelukkig kregen we nog een opbeurend mailtje van Yuri, weergevend een sms tussen Serge en Yuri. Was om ons op te fleuren. Nou ik heb me rot gelachen.

Piet

Slot Kronberg

Hier in deze (bal) zaal kreeg iedereen het Nieuwjaarsconcert/ballet gevoel.
Zelfs kinderen, meisjes gingen spontaan dansen. Een aardige locatie voor een
concert van André Rieu.

Bezoek Slot Kronborg

HELSINGØR (DENEMARKEN) - Slot Kronborg bezocht. Weer nog steeds slecht.

 

Het weer wil nog steeds niet echt meewerken. Temperatuur schommelt rond de 13° á 14°. Zodra de zon weg is daalt ook de temperatuur nog enkele graden. Gisterenavond zijn we van de kou maar vroeg naar bed gegaan.

Vandaag zijn er enkele buien gevallen en staat er een klageriger wind. Wind nog steeds uit de noordwesthoek. Om verder te varen naar Kopenhagen zou dat een uitstekend windje zijn geweest. Helaas morgen draait de wind naar zuid en dat is dan precies pal tegen. Daarbij gaat hij ook nog eens toenemen tot 6 bft. en in buien tot 7 bft. We zien het morgen wel.

 

Tegen de middag zijn wij naar het slot Kronborg gegaan om dat te bewonderen. Het is inderdaad een indrukwekkend gebouw. Op de eerste verdieping is het maritieme museum gevestigd. Dat als eerste bezocht. Daarna de vertrekken waar de koninklijke familie in heeft gewoond. Allemaal erg groot maar wel sober ingericht. Als laatste de kelders waar de verdediging voor een deel in was gehuisvest. Veelal kelderachtige gewelven waar je niet bepaald vrolijk in rond kon wandelen. Ook staat er een beeld van de Deense schutspatroon Holker Danske. Een slapende krijger waarvan de legende vertelt dat Holker wakker zal worden als Denemarken in gevaar komt en het land dan zal redden van de ondergang.

 

Het slot staat op het smalste gedeelte van de Sont. Op die plaats moest vroeger tol worden betaald door de schepen die van het water gebruik wilden maken. Voor het slot staan ook nog een batterij kanonnen welke dreigend over de Sont wijzen.

 

Wat we morgen gaan doen hangt een beetje van het weer af. Als het rond 6bft. gaat waaien uit zuidelijke richtingen heb ik niet veel zin om te vertrekken. Het houdt dan in dat we 6 tot 7 uur tegen de wind in moeten kruisen in een temperatuur die rond de 13 graden zal liggen. De watertemperatuur is nog enkele graden lager. Jullie lezen het wel.

 

Piet

Helsingborg Zweden

Dit is bij aankomst met de pont in Helsingborg te Zweden. Op de pont de
gebruikelijke speel/gokmachines, en snackhappen. Maar je had ook de
mogelijkheid van een chique buffet in een mooi restaurant. Dan ging je
alleen heel vaak heen en weer! Net als Doctorandus P.:).

HELSINGØR (DENEMARKEN) - Vandaag dagje Helsingborg (Zweden) gedaan.

HELSINGØR (DENEMARKEN) – Vandaag dagje Helsingborg (Zweden) gedaan.

 

Voor wij ons uitstapje naar Zweden begonnen hebben wij eerst nog een praatje gemaakt met de bemanning van een Nederlandse boot die achter ons lag. Ik heb wat leesvoer geruild met de kapiteinse. Het is altijd fijn weer wat verse aanvoer te krijgen. In Engeland kon je die ruilactie altijd uitvoeren in de laundry. Dat was een prima systeem je liet een boek achter en je nam er een mee.

 

Daarna zijn we naar de pont gewandeld en hebben een retourtje Helsingborg (Zweden) gekocht. Dat is even ver als Vlissingen/ Breskens voor de prijs van € 5,10 per persoon.
Aan de Deense oever zijn grote supermarkten die alleen maar drank verkopen. Het lijkt Cherbourg wel. Aan de beide oevers kun je steekwagens huren waar je al je drank op kunt vervoeren.
De Zweden komen in zeer grote aantallen hier drank kopen. Als je in die winkels al die kerels likkebaardend ziet staan is echt komisch. Tientallen soorten whisky’s, trays met bier etc. Als ze richting Denemarken gaan hebben ze kratten vol leeg fust bij zich, waarschijnlijk niet in te ruilen in Zweden.

 

Het boottochtje van ca. 20minuten is leuk. Er varen vier ponten continu. Veel auto’s en vrachtverkeer, maar vooral ook Zweden die steekwagens vol geladen met drank voortduwen.

 

Helsingborg is een moderne stad met ongeveer 100.000 inwoners. Prachtige winkelstraten, mooie gebouwen en goed onderhouden parken. Het is alleen nog steeds wennen dat de winkels op zaterdag zo vroeg 14.00/15.00 uur sluiten.

 

Anneke.

World Press Photo 2005

Nou hoe vinden jullie mijn mooiste foto ooit? Het was ca. 22.00 uur. De

zonsondergang wilde ik gaan fotograferen toen ik deze vissers tegenkwam. De

zonsondergang en de silhouetten van de vissers steken mooi af tegen de

romantische lucht.



Anneke

HELSINGØR  (DENEMARKEN)  -  Het stadje Helsingør bezocht.

 

Vandaag zijn wij het stadje wezen bekijken. Ook hier is de sfeer van het havengebeuren nog steeds aanwezig. Er is een veerhaven waar de gehele dag drie grote veerponten de verbinding onderhouden met de Zweedse stad Helsingborg. De ponten doen er maar ongeveer 10 minuten over om aan de andere kant te komen. Daarnaast is er de jachthaven en een soort museumhaven met oude schepen.

 

Van de Zweedse kant komen drommen Zweden om in Denemarken drank te komen kopen. In Zweden is namelijk de drank aanmerkelijk duurder. In het centrum en in de directe omgeving zijn grote drankzaken aanwezig die aan de Zweden goede klanten hebben. Op straat wordt al flink geproefd wat soms leid tot vrolijke families.

 

Wij hebben met plezier staan kijken naar mensen die zich stonden te verlekkeren en elkaar probeerden te overtuigen wat ze moesten kopen. Sommigen namen tassen voor sterke drank mee.

 

Het centrum bestaat verder uit een groot aantal winkelstraatjes. Enkele daarvan staan alleen open voor voetgangers wat voor een gezellige drukte zorgt. Ook hier weer veel vakwerkhuizen en de bijna overal voorkomende pasteltinten.

 

’s Avonds gezellig wezen eten in een soort bruintje beer restaurant. De kwaliteit was uitstekend.

Het weer was na een bewolkt begin overwegend zonnig. Helaas komt de temperatuur daarbij niet ver boven de 15 graden uit.

 

Piet.

Van Odden naar Helsingør

HELSINGØR (DENEMARKEN) - Vanmorgen vroeg Odden verlaten en koers gezet naar Helsingør. Deze stad ligt aan de oostkust van het eiland Seeland (Sjælland). Omstreeks 15.00 uur maakten wij daar vast in de jachthaven welke is gelegen naast het prachtige slot Kronberg.

Het was zonnig en er was weinig wind toen wij vanmorgen omstreeks 07.00 uur vertrokken uit de haven van Odden. Er stond te weinig wind om te zeilen dus de onvolprezen diesel moest alweer het zware werk doen. Er stond nog een vervelende deining die er voor zorgde dat wij behoorlijk lagen te rollen. Ook de stuurautomaat had het er wat moeilijk mee. Het was een tocht van bijna 50 mijl dus we zijn heel wat gewiegd.

Op zee was het nog steeds behoorlijk fris. Zeker als de wind uit de noordwesthoek blijft komen zal het voorlopig op het water ook niet erg veel warmer worden. Navigeren was vandaag weer gemakkelijk. De hele tocht hebben wij langs de kust gevaren. Als het zicht goed is en er voldoende water staat is navigeren redelijk gemakkelijk.

Nadat wij ongeveer 10 mijl de Sont op waren gevaren zagen wij van verre al waar wij moesten zijn. Naast de jachthaven staat het prachtige slot Kronborg, precies op het smalste stuk van de Sont. Het is met heel zijn pracht heel dominant aanwezig en absoluut niet te missen. Tegenover Helsingør ligt aan de Zweedse zijde de stad Helsingborg. Voordat de brug over de Sont aanwezig was moest al het verkeer richting Zweden tussen de twee steden overgezet worden. In die tijd was Hensingør daardoor een totaal ontwricht stadje. Gelukkig is dat voorbij en varen de ponten nog uitsluitend voor het lokale verkeer.

In het slot Kronburg bevindt zich het nationaal maritieme museum van Denemarken. Ook zijn er verblijven van de koninklijke familie. Het is allemaal te bezichtigen en staat natuurlijk op ons programma. De jachthaven zelf is voorzien van alle voorzieningen. Wij liggen langszij van een steiger. In het hoogseizoen lig je hier met diverse boten naast elkaar. Voorlopig blijven wij een paar dagen hier liggen.

Piet.

Noot van de kapiteinse: Het was weer heerlijk een uitstekende douche te ontmoeten. De douche was 9m2 per cabine. En volop warm water. Na 2 van die lange zeildagen echt genieten. Ook een restaurant met daarboven het clubhuis, met een fantastische uitzicht. Over de haven over het water en naar de overkant naar Zweden.

Slot Kronborg ook als vuurtoren.

Dit uitzicht hebben we vanaf de boot in de haven van Helsingor. Het uitzicht
is op het Slot Kronborg.
Wat ook nog gebruikt wordt als vuurtoren. De stroomvoorziening is op
handafstand dus vanaf de boot het stopcontact in. Nog nooit nergens
meegemaakt, deze luxe.

Zomer 2005!

Deze "actie" foto is gemaakt door de schipper. Deze kapiteinse was om 4.45
uur (als 1e uit de kooi opgestaan) om 62 mijl te varen naar Oddenhavn. Even
snel ontbeten, brood gemaakt voor onderweg en weg.
O, nee ik vergeet de speciale wasbeurt, in deze noodsituaties bestaat dat
uit: een speciaal wegwerpdoekje gedrenkt met een deodorantachtige geurtje en
is onder het motto: " niet schoon,wel fris"!

Vanaf 6.00 uur in de morgen tot 11.30 uur was het behoorlijk koud. Toen kwam
het zonnetje door (en de slaap).

In die comprimenterende houding werd de kapiteinse gefotografeerd!
Maar één uurtje later lag deze zeemeermin in haar badpak, dus met 12
kledingstukken minder aan!

Naar Oddenhavn ruim 60 mijl.

ODDENHAVN  (DENEMARKEN) – Yuser aangekomen in Oddenhavn, een klein plaatsje op het schiereiland Sjællands Odde. Het is te vinden op de noordwestpunt van het grote eiland Sjælland.

 

Vanmorgen omstreeks 6.00 uur zijn wij uit Nyborg vertrokken. Het weer was een stuk rustiger dan de afgelopen week. Wel was het nog erg fris. De eerste uren konden wij nog goed zeilen maar daarna zakte de wind weg en werd het de rest van de dag motorzeilen. Alleen op het zeil werd een snelheid van niet meer dan 2 tot 3 mijl gehaald. Als je dan ruim 60 mijl moet varen wordt de dag wel heel erg lang.

 

Tegen het eind van de middag liepen we de haven binnenvan Oddenhavn. Volgens de pilot zou het een goede jachthaven zijn. Toen wij waren afgemeerd aan de steiger voor de passanten moesten we eerst een klimpartij uitvoeren om op de kant te komen. Ook de directe omgeving viel een beetje tegen.

 

De weersverwachtingen voor morgen bleken weer goed te zijn wat voor ons aanleiding is om hier maar geen dag te blijven liggen maar door te varen, richting Øresund. Dat is het water waar ook Kopenhagen aan ligt.

 

De dag op het water is ons overigens goed bevallen na al die dagen verwaaid te hebben gelegen. Ook het stuk van de Grote Belt en Kattegat wat wij vandaag hebben bevaren is een prachtig stuk zeilwater.

 

Piet

Visboer van Nyborg

NYBORG (DENEMARKEN) - Morgen eindelijk verder en een prima visboer gevonden!

Eindelijk 5 minuten geleden zijn de stormwaarschuwingen ingetrokken. Verder zijn de voorspellingen voor woensdag en donderdag redelijk gunstig. Alleen vrijdag voorspellen ze nog veel wind. Dus morgen héél vroeg vertrekken we voor een vrij lange tocht van circa 60 mijl naar Odden. Als de zee nog te veel doorstaat en de wind te veel uit de noordhoek blijft waaien, hebben wij de mogelijkheid om uit te wijken naar Kalundborg.

Gisteravond kwam er een Zweed naast ons liggen. Hij kwam terug van anderhalf jaar Middellandse zee. Hij zeilde alleen. Een boot van ruim 10 meter met alles erop en aan. Zoals b.v. windmolen en windvaanstuurinrichting en zonnepaneel. Hij vertelde dat het eerste en laatste keer was geweest die Med. Heel veel drukke havens waar je als klein bootje niet voor vol wordt aangezien behalve voor het betalen van havengeld. Hij was uiteindelijk uitgeweken naar Marokko. Om iets gedaan te krijgen ook in de havens moest overal extra voor worden betaald. Ook de vriendelijkheid en de service liet te wensen over. Dat de temperatuur beter was kon voor hem niet goedmaken dat de rest minder was en tegenviel. Hij had overigens de laatste dagen met het slechte weer gewoon doorgezeild.

Hij waarschuwde ook dat het over twee weken op deze hoogte heel erg druk zou worden. Veel havens liggen dan vol en moet je buiten een ankerplaatsje zoeken. Rond die tijd moet je volgens hem meer naar het noorden gaan daar blijft het relatief rustig. In Noorwegen is het altijd in verhouding rustig met uitzondering van het Oslofjort. Ook daar kan het erg druk zijn.

Wij proberen vóór de drukte in ieder geval Kopenhagen te bezoeken en voor de rest zien we het wel.

Piet.

Vandaag heb ik ook een prima viswinkel gevonden. Daar moet je mij niet loslaten want ik koop absoluut teveel. De oude nieuwsbrieflezers herkennen deze slechte eigenschap in mij. Piet was (gelukkig) op de boot gebleven, Dus kwam ik thuis met als voorgerecht krabbenpoten, om die te nuttigen hebben we gelukkig het goede "gereedschap" aan boord. Al is eerst een klap met een hamer verreweg het gemakkelijkste. Daarna gerookte zalm met geschaafde noten, gebakken aardappeltjes completeerde het geheel. Geloof me het was een koningsmaal! Voor morgen ook nog wat gerookte zalm voor op een toastje en dan....op naar de volgende viswinkel.

Anneke.

De Deense zijn van hout

Hier een schitterende klassieke boot. Het is altijd genieten als deze oude
dames je passeren.
Het zijn regelmatig oude Hollandse schepen die we hier tegenkomen. De Denen
hebben echter ook nog diverse oude schepen in de vaart. In tegenstelling tot
de Hollandse welke meestal van ijzer zijn, zijn de Deense over het algemeen
van hout.

Helaas geen gerookte vis!

NYBORG (DENEMARKEN) - Helaas geen gerookte vis ... maar krootjes met spek! En studeren.

 

Vanmorgen toen we wakker werden gierden de wind nog steeds door de masten. Dus nog niet er vandoor.
Vanmorgen eerst even naar de bibliotheek mijn mails van thuis bekeken. Wat bankzaken geregeld toen wat boodschappen gedaan. Niet veel want de Yuser ligt nog steeds onder de waterlijn.

Zoals ik me gisteren al beloofd had, wilden we lekkere gerookte warme vis kopen, in de ontdekte rokerij. Nou mooi pech want deze is alleen geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag! Dus dikke pech. Dan maar een alternatief en dat is geworden krootjes (voor de Rotterdammers) en bietjes voor de overige lezers, met spekjes en komkommer voor de noodzakelijke vitamientjes. Na de teleurstelling verwerkt te hebben van de gemiste vis, heeft ook dat heerlijk gesmaakt.

 

Morgen zit het er ook nog niet in dat we vertrekken dus we hebben ook de Toerist Information maar bezocht. We zijn van plan met de trein over de overbekende brug, Korsør een bezoek te brengen.

 

Nu we toch verwaaid liggen heb ik me op de studie gestort. Nou ja, studie voor GMDSS Module-B.

GMDSS staat voor Global Maritime Distress and Safety Satellite, dat is een relatief nieuwe wereldwijde nood- en veiligheidssysteem. Je wordt alleen een beetje simpel van al die afkortingen. Deze zijn ook natuurlijk in het Engels omdat het Internationaal is.

Maar als we nog lang verwaaid liggen studeer ik cum laude af in het najaar!

 

Bolle kleine raampjes

Deze straatjes zijn natuurlijk heel schilderachtig. De bolle kleine raampjes
zie je hier regelmatig. Je ziet ze ook met dubbelglas. Bij komen ze
nauwelijks voor. We weten toevallig één huisje in Scharendijke, misschien
wonen er wel Denen in..
Dit is in het centrum van Nyborg.

Ritme van de oceaan.

NYBORG (DENEMARKEN) - Ritme van de Oceaan met de kachel aan!

 

Zoals we al verwachten was er ook vandaag geen mogelijkheid om te vetrekken. Het weer zit knap tegen.

Om 9.30 uur hebben we de kachel al aan. Deze is pas met naar het naar bed gaan, in de avond weer uit gegaan.

Heel de dag in en om de boot gehangen. Weer aan een nieuw boek begonnen "Ritme van de oceaan". Dit jonge stel zijn in 1999, met een baby van 5 maanden oud, aan een wereldzeilreis begonnen. De reis heeft drie jaar geduurd. Als je dat leest schaam ik me een beetje om mijn gezeur over slecht weer. Maar het boek is leuk en heel herkenbaar geschreven. Op enkele plaatsen waar over geschreven wordt hebben wij ook gelegen. Dus dan spreekt het je ook meer aan.

 

Het lijkt wel uitgestorven hier in de haven. Er hangen wel vlaggen aan boord, maar je ziet geen mensen. Iedereen zit, net als wij, lekker in het vooronder. Door de week zie je de vissersbootjes in en uit varen, maar ook deze vieren zondag. Wat gisteren ook opviel is dat de winkels hier al om 13.00 uur sluiten!
Ook de supermarkten zijn veel korter open dan wij gewend zijn. In Engeland zijn er zelfs Tesco's (soort Albert Heijn) 24 uur geopend.

We hopen echt morgen weer verder te trekken. Maar het weer heeft nog steeds geen goeie zin. De windvoorspellingen zijn Noord West en Noord en 6 bft. met windstoten van 8 bft.
Straks halen we nog even het laatste weer op. Via de G.S.M. op de laptop. Dan beslissen we of we gaan.
Het plan is naar boven richting het noorden van Seeland. We hebben ook wel zin om weer te vertrekken.
Maar als we niet vertrekken hebben we een alternatief. We hebben namelijk een smokerij ontdekt waar als je langs loopt, het water je in je mond loopt, van de heerlijke geur! Dus toch maar blijven...  

 

Anneke

Schipper 'Admiraal"

Hier zit schipper "Admiraal" achter de zijn bureau. Hij misbruikt hier zijn
navigatietafel voor.
Op deze manier worden jullie op de hoogte gehouden van ons wel en wee. En de
schipper heeft netjes zijn WVS-pet (Watersport Vereniging Scharendijke) op.
Alles onder het motto: "Deze pet past ook U"!

Odense

ODENSE (DENEMARKEN) - Vanmorgen met de bus afgereisd naar Odense, de stad van Andersen de grote Deense schrijver. Met de trein weer terug naar Nyborg.

 

Midden op het eiland Funen ligt de grootste stad van het eiland. Er wordt veel reclame over de stad gemaakt, wellicht mede omdat gevierd wordt dat 200 jaar geleden Hans Christian Andersen er werd geboren. De grote Deense sprookjesschrijver. En zijn bekendheid gaat verder dan Denemarken want wie heeft er nu niet een sprookje van hem gelezen of is hem verteld, iedere avond een stukje voor het slapen gaan. Andersen is een verteller met wereldse bekendheid.

 

Met de bus werden wij er in 45 minuten heen gereden. Het centrum is gezellig druk en ziet er knus en kleurrijk uit. Veel spandoeken en aanplakbiljetten over alle evenementen die dit jaar voor Andersen worden gehouden. Wat ook opvalt zijn het grote aantal beelden die in de stad staan. Van klassiek tot heel modern. Ook winkels met echt prachtige spullen zijn er te kust en te keur. En de prijzen vallen over het algemeen erg mee. Ook de prijzen in de supermarkt liggen op ongeveer gelijke hoogte als bij ons.

 

Toen het tijd was om weer terug te gaan hebben wij de bus verruild voor de trein. Om de trein te nemen in plaats van de bus werd ons al aan de hand gedaan door de buschauffeur en daarna ook door de toeristeninformatie medewerker in Odense. Het scheelde inderdaad ruim 50 procent dat de trein goedkoper was en deed er maar 15 minuten over.

 

De voorspelde stormachtige wind stak in de loop van de dag inderdaad op. Toen wij terug op de boot naar de windsterkte keken werd een sterkte van 6 tot 7 bft. aangegeven met uitschieters naar 8 tot 9 bft. De wind floot gierend door de wanten van de boten en de masten zwaaiden loom naar elkaar. Maar in de kajuit brandde de kachel en was het gezellig warm. 

 

Piet.